Thursday, October 26, 2006

Übersetzung

Guten Morgen,

man ich fühl mich wie gerädert oder durch die Mangel genommen ... naja kein Wunder, oder?

Eigentlich wollte ich auch nur kurz sagen, dass ich evtl. morgen die Übersetzung der beiden Texte reinstellen werde ...

Es fiel mir einfach leichter den Text erst einmal in meiner Muttersprache zu schreiben. Yiddish wäre auch gegangen - aber das wollte ich nun keinem zumuten.

Ich werd jetzt noch eine Tablette und einen Kaffee nehmen und Greg sanft wecken gehen.

No comments: